делают нажатием на новую кнопку "репост", которая появилась после очередного обновления.
смысл - не копирование поста "по старому", с возможностью редактирования, как частичное присваивание, а распространение поста, с комментариями в пользу только автора. про него можно почитать у главного по ЖЖ - igrick.livejournal.com
а этот репост - ради получения жетонов))